译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
想到(dao)遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚(wan),唯(wei)愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美(mei)好的月光之中。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
说起来,还是玄宗末年被选进(jin)皇宫,进宫时刚十六,现在已(yi)是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
细细算来,一年春光已过了三分之二(er)。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭(ting)院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
注释
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
8.人处:有人烟处。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
⑹惟吾德馨(xīn):只因为(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里是指(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。《尚书·君陈》:“黍稷非馨,明德惟馨。”。